Điều khoản sử dụng
Đây là thỏa thuận giữa bạn và Công ty TNHH Tekmium Solutions khi bạn dùng Mibi. Xin đọc trước khi đăng ký. Bạn đồng ý với các điều dưới đây khi đánh dấu ô đồng ý lúc đăng ký.
Mibi chỉ đọc
- Không giữ tiền của bạn
- Không chuyển tiền hộ
- Không cho vay
Gói trả phí
- 39.000đ tháng · 349.000đ năm
- Dùng thử 1 tháng
- Hủy từ Cài đặt trong app
Ngừng lúc nào cũng được
- Hủy liên kết ngân hàng
- Xuất dữ liệu của mình
- Xóa tài khoản trong app
Mục lục
01Ai cung cấp Mibi
Mibi do Công ty TNHH Tekmium Solutions phát triển và vận hành. Công ty có mã số thuế 0402346431, trụ sở tại Lô 01 B3-36 Khu đô thị FPT, Phường Ngũ Hành Sơn, Thành phố Đà Nẵng.
Trong văn bản này:
- “Mibi” hoặc “chúng tôi” là công ty;
- “bạn” là người dùng ứng dụng;
- “SePay” là Công ty Cổ phần SePay, đơn vị kết nối ngân hàng: SePay nhận giao dịch từ ngân hàng theo sự đồng ý của bạn, rồi chuyển sang Mibi.
02Chấp nhận điều khoản
Khi đăng ký, bạn đánh dấu ô “Tôi đủ 16 tuổi, đồng ý Điều khoản và Quyền riêng tư”. Ô này không đánh dấu sẵn. Nếu không đồng ý, bạn không nên dùng Mibi.
Điều khoản này cùng với Chính sách quyền riêng tư là toàn bộ thỏa thuận giữa bạn và Mibi. Chỗ nào hai văn bản nói khác nhau về dữ liệu cá nhân thì áp dụng Chính sách quyền riêng tư.
03Tài khoản của bạn
- Bạn phải từ 16 tuổi trở lên mới được dùng Mibi.
- Bạn đăng ký bằng số điện thoại của chính mình, và xác thực bằng mã OTP gửi qua Zalo.
- Thông tin bạn cung cấp phải đúng sự thật.
- Mỗi người dùng một tài khoản; không chia sẻ tài khoản cho người khác dùng chung.
- Bạn giữ an toàn cho điện thoại và mã OTP của mình. Nếu mất máy, hoặc nghi có người khác vào tài khoản, bạn báo ngay về [email protected].
04Mibi làm gì, không làm gì
Mibi giúp bạn ghi lại và xem lại chi tiêu, gồm (một số việc hiện chỉ có trên bản iPhone, xem mục 9):
- tự ghi khoản chi từ tài khoản ngân hàng đã liên kết (thuộc gói Mibi Pro);
- ghi khoản chi bằng tay, nhập dữ liệu từ app khác, và quét mã QR để trả;
- xếp danh mục bằng quy tắc bạn đặt và bằng AI, và đặt tiêu đề ngắn cho khoản chi bằng AI;
- ghi chỗ bạn trả tiền, nếu bạn cho phép dùng vị trí;
- thống kê, lịch, bản đồ chi tiêu, hạn mức, dự báo, lời nhắc, và xuất dữ liệu.
Mibi không phải:
- ngân hàng, tổ chức tín dụng, ví điện tử hay đơn vị trung gian thanh toán. Mibi không giữ tiền, không chuyển tiền thay bạn, và không có quyền thay đổi bất cứ điều gì trong tài khoản ngân hàng của bạn;
- dịch vụ cho vay, chấm điểm tín dụng, tư vấn tài chính, đầu tư, thuế hay kế toán.
Mibi không hỏi và không lưu mật khẩu hay mã OTP ngân hàng của bạn.
Giao dịch hiện trong Mibi phụ thuộc vào dữ liệu ngân hàng gửi tới. Nếu Mibi và sao kê ngân hàng khác nhau, sao kê của ngân hàng là đúng. Bạn nên tự xuất dữ liệu định kỳ bằng chức năng Xuất dữ liệu.
05Liên kết ngân hàng
- Bạn chỉ liên kết tài khoản thanh toán cá nhân đứng tên chính mình. Liên kết tài khoản của người khác là vi phạm điều khoản này. Danh sách ngân hàng hỗ trợ hiện trong ứng dụng, và có thể thay đổi.
- Việc liên kết diễn ra trên trang của SePay, mở ngay trong Mibi. Bạn xác nhận với ngân hàng bằng mã OTP do chính ngân hàng gửi, hoặc đăng nhập trên trang của ngân hàng; trang đăng nhập ngân hàng có thanh hiện tên miền để bạn kiểm tra. Mibi không nhìn thấy và không lưu mật khẩu hay mã OTP của bạn.
- Khi liên kết, bạn đồng ý để ngân hàng cung cấp thông tin giao dịch cho SePay, và để SePay chuyển thông tin đó sang Mibi, theo màn đồng ý của từng bên. Mibi dùng thông tin này đúng mục đích nêu trong Chính sách quyền riêng tư.
- Liên kết chỉ cho phép đọc giao dịch. Mibi không có quyền chuyển tiền từ tài khoản của bạn.
- Bạn hủy liên kết được bất cứ lúc nào, trong Cài đặt › Ngân hàng. Sau khi hủy, Mibi không nhận giao dịch mới của tài khoản đó; các khoản đã ghi vẫn còn cho tới khi bạn xóa. Với TPBank, hủy liên kết trong Mibi chỉ ngừng chuyển giao dịch sang Mibi; muốn cắt hẳn liên kết phía ngân hàng, bạn gọi tổng đài TPBank.
- Tốc độ và độ đầy đủ của giao dịch phụ thuộc ngân hàng và SePay. Giao dịch có thể về chậm, về thiếu, hoặc ngừng về nếu ngân hàng hay SePay ngừng kết nối. Khi biết việc này, Mibi báo cho bạn trong ứng dụng; bạn vẫn ghi khoản chi bằng tay được.
- Theo quy định của ngân hàng, sự đồng ý của bạn có thể chỉ có hiệu lực trong một thời hạn. Khi hết hạn, ứng dụng báo cho bạn, và bạn liên kết lại.
06Vị trí và thông báo
- Mibi chỉ dùng vị trí khi bạn cho phép trên điện thoại. Mibi dùng vị trí lúc có giao dịch để ghi chỗ trả và gợi ý danh mục. Bạn tắt quyền vị trí được bất cứ lúc nào; khi đó Mibi vẫn dùng được, chỉ không ghi chỗ trả.
- Thông báo của Mibi có thể hiện số tiền trên màn hình khóa. Nếu không muốn, bạn bật “Ẩn số tiền trên thông báo” trong Cài đặt › Quyền riêng tư.
07Gợi ý của AI và các con số
- Danh mục do quy tắc hay AI gợi ý, và tiêu đề do AI đặt, có thể sai. Bạn sửa được mọi khoản. Nếu tắt “AI xếp danh mục” trong Cài đặt, Mibi chỉ xếp theo quy tắc của bạn và không đặt tiêu đề bằng AI. Thông tin gửi cho dịch vụ AI được nêu ở Chính sách quyền riêng tư.
- Thống kê, dự báo và hạn mức trong Mibi chỉ để bạn tham khảo, không phải lời khuyên tài chính.
08Quét mã QR để trả
- Khi bạn quét mã QR, Mibi đọc thông tin người nhận và số tiền, rồi mở ứng dụng ngân hàng của bạn với thông tin đã điền sẵn. Việc chuyển tiền chỉ xảy ra trong ứng dụng ngân hàng, sau khi chính bạn xác nhận. Mibi không chuyển tiền.
- Trước khi xác nhận, bạn kiểm tra tên người nhận, số tài khoản và số tiền trong ứng dụng ngân hàng.
09Gói miễn phí và Mibi Pro
Miễn phí: thêm khoản chi bằng tay, quét QR để trả, thống kê, lịch, bản đồ chi tiêu, hạn mức từng danh mục, kết nối Dono, khóa app, ẩn số tiền, xuất và xóa dữ liệu.
Mibi Pro thêm: tự ghi khoản chi từ ngân hàng, AI gợi ý danh mục, dự báo cuối tháng cho từng hạn mức, widget cỡ vừa và cỡ lớn.
Kết nối Dono và widget hiện chỉ có trên bản iPhone.
| Gói | Giá | Dùng thử |
|---|---|---|
| Mibi Pro theo tháng | 39.000đ mỗi tháng | 1 tháng miễn phí cho lần đăng ký đầu ở mỗi cửa hàng |
| Mibi Pro theo năm | 349.000đ mỗi năm | 1 tháng miễn phí cho lần đăng ký đầu ở mỗi cửa hàng |
- Gói bán qua App Store trên iPhone và Google Play trên Android. Giá áp dụng là giá hiện trên cửa hàng lúc bạn mua. Người đăng ký danh sách chờ trước ngày ra mắt nhận mã ưu đãi riêng qua email; giá và thời hạn của ưu đãi ghi trong email đó. Ưu đãi này chỉ mua được trên App Store.
- Gói tự gia hạn cho tới khi bạn hủy. Bạn hủy trong Cài đặt › Gói của bạn › Hủy gói: trên iPhone, Mibi mở thẳng trang quản lý gói của App Store; trên Android, Mibi mở trang gói của Google Play. Gói mua ở cửa hàng nào thì chỉ hủy được ở cửa hàng đó.
- Mua qua App Store: muốn không bị tính phí kỳ tới, bạn phải hủy ít nhất 24 giờ trước khi kỳ hiện tại kết thúc. Mua qua Google Play: hủy trước ngày gia hạn thì kỳ tới không bị tính phí, và bạn vẫn dùng được hết phần đã trả. Hết thời gian dùng thử mà không hủy thì gói chuyển sang trả phí.
- Trước mỗi lần tính phí, kể cả lần đầu sau dùng thử, Mibi gửi thông báo nhắc bạn ít nhất 7 ngày làm việc trước, ghi rõ giá và ngày tính phí. Với kỳ dùng thử, Mibi nhắc thêm một lần, 2 ngày trước ngày tính phí.
- Nếu gói hết hạn, hoặc hết dùng thử mà bạn không trả phí, Mibi ngừng tự ghi khoản chi từ ngân hàng và tắt các tính năng Pro. Dữ liệu của bạn giữ nguyên, và bạn dùng tiếp bản miễn phí.
- Mibi có thể đổi giá. Giá mới chỉ áp dụng từ kỳ sau, được báo trước theo quy định của cửa hàng bạn đã mua, và bạn hủy được gói trước khi giá mới áp dụng.
10Thanh toán và hoàn tiền
- Gói Mibi Pro bán qua App Store của Apple và Google Play của Google. Cửa hàng bạn mua thu tiền, gửi hóa đơn hoặc biên lai, và giữ thông tin thanh toán. Mibi không nhận và không lưu số thẻ của bạn.
- Mua qua App Store: việc hoàn tiền do Apple xử lý theo chính sách của App Store. Mibi không tự hoàn được tiền đã trả qua App Store. Nếu bị tính phí sai, bạn cứ báo về [email protected]; Mibi sẽ hỗ trợ bạn làm việc với Apple.
- Mua qua Google Play: việc hoàn tiền theo chính sách hoàn tiền của Google Play. Theo Google, trong 48 giờ sau khi mua, bạn có thể gửi yêu cầu cho Google; quá 48 giờ thì bạn liên hệ nhà phát triển, tức Mibi, tại [email protected]. Không phải yêu cầu nào cũng được hoàn.
- Xóa tài khoản Mibi không tự hủy gói Mibi Pro. Bạn cần hủy gói ở cửa hàng đã mua, như nêu ở mục 9.
11Kết nối Dono
Dono là ứng dụng chia bill của Tekmium Solutions. Nối tài khoản Mibi với tài khoản Dono là miễn phí, do bạn chủ động bật. Khi đã nối, mỗi bill bạn tham gia trên Dono được ghi vào Mibi thành phần chi của riêng bạn. Bạn ngắt kết nối được trong Cài đặt › Chia tiền nhóm trên iPhone; các khoản đã vào Mibi vẫn còn. Việc bạn dùng Dono theo điều khoản riêng của Dono.
12Bạn cam kết gì
- Chỉ dùng Mibi cho mục đích cá nhân, hợp pháp.
- Không liên kết tài khoản ngân hàng không phải của mình.
- Không dùng Mibi để rửa tiền, lừa đảo, hay che giấu nguồn gốc tiền.
- Không dò tìm, tấn công, dịch ngược hay làm quá tải hệ thống của Mibi, và không tìm cách truy cập trái phép.
- Không tự động lấy dữ liệu khỏi Mibi bằng công cụ, ngoài chức năng Xuất dữ liệu có sẵn.
- Bạn chịu trách nhiệm về các khoản chuyển tiền do chính bạn xác nhận trong ứng dụng ngân hàng.
Nếu bạn vi phạm điều khoản này, Mibi có thể tạm khóa hoặc chấm dứt tài khoản sau khi báo lý do cho bạn. Mibi chỉ khóa trước khi báo khi cần ngăn chặn ngay hành vi gian lận, hoặc khi cơ quan nhà nước có thẩm quyền yêu cầu.
13Sở hữu trí tuệ
- Tên Mibi, logo, giao diện, mã nguồn và nội dung trong ứng dụng thuộc về Tekmium Solutions. Bạn được dùng Mibi cho mục đích cá nhân theo thỏa thuận này. Bạn không được sao chép, phát tán hay tạo sản phẩm phái sinh nếu không có văn bản đồng ý của công ty.
- Dữ liệu chi tiêu của bạn thuộc về bạn. Mibi chỉ xử lý dữ liệu này để cung cấp dịch vụ, theo Chính sách quyền riêng tư.
- Tên và biểu tượng của ngân hàng, ví điện tử hiện trong Mibi thuộc chủ sở hữu tương ứng, và chỉ dùng để bạn nhận ra ngân hàng của mình.
14Trách nhiệm
- Mibi chịu trách nhiệm về thiệt hại do lỗi của Mibi gây ra, theo quy định của pháp luật.
-
Mibi không chịu trách nhiệm về thiệt hại phát sinh từ:
- việc ngân hàng hay SePay gửi giao dịch chậm, sai hoặc ngừng gửi, mà không do lỗi của Mibi;
- khoản chuyển tiền do chính bạn xác nhận trong ứng dụng ngân hàng;
- việc bạn để người khác dùng điện thoại hay tài khoản của mình;
- sự kiện bất khả kháng.
- Không điều nào trong văn bản này loại trừ hay hạn chế quyền của bạn mà pháp luật về bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng không cho phép loại trừ hay hạn chế.
15Ngừng dùng và xóa tài khoản
- Bạn ngừng dùng Mibi lúc nào cũng được: hủy liên kết ngân hàng, xuất dữ liệu, rồi xóa tài khoản trong Cài đặt › Tài khoản › Xóa tài khoản. Xem thêm ở trang Xóa tài khoản và dữ liệu.
- Khi bạn xóa tài khoản, dữ liệu của bạn trên máy chủ của Mibi bị xóa hẳn, Mibi báo SePay ngừng gửi giao dịch của bạn, và bạn bị đăng xuất. Việc xóa không khôi phục được. Nếu muốn tài khoản ngân hàng đó liên kết được với app khác, bạn hủy liên kết trước khi xóa tài khoản; với TPBank, bạn gọi thêm tổng đài TPBank để cắt hẳn liên kết.
- Xóa tài khoản không tự hủy gói Mibi Pro. Bạn cần hủy gói ở cửa hàng đã mua: App Store hoặc Google Play.
- Mibi có thể ngừng một tính năng, hoặc ngừng cung cấp Mibi. Nếu ngừng cung cấp Mibi, chúng tôi báo trước ít nhất 30 ngày để bạn kịp xuất dữ liệu.
16Khi điều khoản đổi
Mibi đăng bản mới tại trang này, kèm ngày cập nhật. Với thay đổi quan trọng, Mibi báo trong ứng dụng ít nhất 15 ngày trước khi có hiệu lực. Nếu không đồng ý với bản mới, bạn có thể ngừng dùng, hủy gói và xóa tài khoản. Nếu tiếp tục dùng sau ngày có hiệu lực, bạn đồng ý với bản mới.
17Luật áp dụng và giải quyết tranh chấp
- Thỏa thuận này theo pháp luật Việt Nam.
- Khi có khiếu nại, bạn gửi về [email protected]; Mibi phản hồi trong 7 ngày làm việc.
- Hai bên ưu tiên thương lượng. Nếu thương lượng không được, tranh chấp được giải quyết tại tòa án có thẩm quyền theo quy định của pháp luật.
- Điều khoản này không làm mất quyền khiếu nại của bạn tới cơ quan, tổ chức bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng.
18Liên hệ
Công ty TNHH Tekmium Solutions
Mã số thuế 0402346431
Lô 01 B3-36 Khu đô thị FPT, Phường Ngũ Hành Sơn, Thành phố Đà
Nẵng
Email: [email protected]
Điện thoại: 0828 828 497